Komt Maria in de regen nicht Elisabeth tegen,
dan duurt het zes weken gewis, voor het weer schoon weerke is.
Wordt Juli heet en droog,
dan houdt de winter een kwaad betoog.
Is het met St. Jacobus(25 juli) helder en warm,
dan bevriest het met Kerstmis rijk en arm.
Bouwen op St. Anna(26 Juli) de mieren hoge bergen,
dan zal de winter ons lang tergen.
Juli met Heldere zonneschijn en wolkjes dun en fijn,
doen zeggen wijd en zijd, dat sneeuw zal vallen voor wintertijd.
Juli broeierige dagen, wordt gevolgt door donderslagen
Brengt juli hete gloed, dan is september goed
Is in juli de ochtend rood, 's avonds verkeert het weer in nood
Wil het in juli niet heten, zal men in augustus zweten
Stilte in de natuur? Donder binnen het uur.
Maken de mieren hoge bergen, zal dat een koude winter vergen.
Komt Juli nu met veel regen ,
dan gaan wij slechte tijden tegen.
De Hondsdagen, brengen zij koelte en regen, dan is er weinig hoop op zegen.